人氣歌謠

（中央社記者曾盈瑜台北6日電）民進黨籍立委李應元今天說，台電購售電供需失衡，若減少購電，一年可省200億元。經濟部說，供售電間差異大部分是線路損失。

民主進步黨籍立法委員李應元上午在立法院舉行記者會表示，台電高價向民營電廠購電後，有些電卻沒賣出去。以民國101年7月為例，台電自行發電加上購電合計206.6億度，售電量卻只有180.9億度，他質疑供需差異為什麼這麼高？

李應元說，電力需求絕對可以預測，台電卻過度購買，絕對是管理有問題。如果台電發電量與售電量之間的差異能保持在10億度以內，1年可減少向民營電廠購電54億度，省下新台幣200億元購電成本，就不用調漲電價了。

此外，他也指出，明明國際天然氣價格都下降，為什麼台電明年向民營電廠（IPP）購電的價格卻普遍每度增加0.2元。

經濟部能源局電力組副組長黃育欽出席記者會表示，若以去年度來說，台電供電量2084億度，售電量1984億度，中間的差異一般來說是屬於線路損失。

他說，外界可能因此懷疑台電線損過大，但因為電力無法儲存，線路本來就有阻抗，線損不可避免。台電去年線損率4.42%，在全球排名當中算相當不錯。

台灣電力公司業務處長黃鴻麟說，台電發電統計是一整個月為準，但售電部分受抄表因素影響，高壓用戶週六日不抄表、一般用戶分批次抄表，因此售電和發電的統計不一致，抄表因素會影響4、5億度偏差。1020906

（法新社東京5日電） 經營福島核電廠的東京電力公司（TEPCO）說，高濃度輻射水從受創核電廠的儲水槽外洩，可能滲入了地下水，並流入太平洋。

這是東電首度透露，核電廠內這個位於反應爐後方的儲水槽輻射水外洩，可能也污染了電廠下方的地下水。東電先前已承認，輻射從核電廠反應爐滲入地下水，並流入海洋。

約莫300公噸輻射水8月從1個儲水槽外洩。福島核電廠共有大約1000個儲水槽。

東電今天表示，工作人員在受損的儲水槽附近水井中取得的樣本，驗出濃度為每公升650貝可的放射性物質。

東電在新聞稿中表示：「（儲水槽內）輻射水經過雨水和其他物質稀釋，可能已滲入土壤，並抵達地下水層。」（譯者：中央社劉文瑜）